Катя зайшла до своєї темної, тихої квартири, очікуючи, що її чоловік Сашко буде вдома. Вони планували разом пройтися магазинами, але його ніде не було. Неохоче, жінка вирушила до магазину сама. Коли вона повернулася, з вітальні долинали гучні крики. Саша та його молодший брат Віталік були поглинені футбольним матчем по телевізору. Атмосфера була заряджена напругою гри та ароматом закусок. Підійшовши до Сашка, Катя нагадала йому про їхні плани, але втрутився Віталік, розповівши, що його вигнала дружина, і він приїхав по допомогу до брата.
Сашко, перейнявшись співчуттям, запитав Катю, чи може Віталик тимчасово пожити у них. Вона погодилася, хоч і нерішуче, обмовивши перебування на один тиждень. Наступні дні були дуже бурхливими. Віталік був вихором хаосу, ламав предмети домашнього вжитку та влаштовував безлад. Більше того, він втратив роботу через свою аналогічну поведінку. Катя втомилася прибирати за ним і сумувала за нормальним життям. Якось увечері, прийшовши додому до чергової розгромленої квартири, Катя вирішила, що з неї вистачить.
Вона приготувала собі просту їжу і пішла до своєї кімнати. Сашко, повернувшись із Віталіком, помітив зміну в атмосфері. Дні перетворилися на тижні, і подружжя жило тепер як сусіди по кімнатах. Згодом лід між ними розтанув, і вони знову возз’єдналися, згадуючи про свої щасливі дні до вторгнення Віталіка. Однак мир був на мить порушений, коли Віталік здійснив несподіваний візит. Однак цього разу Сашко твердо наказав йому піти, захищаючи святість своїх оновлених стосунків. Відтепер подружня пара знаходила втіху лише в суспільстві один одного, дорожчачи відновленим зв’язком та сім’єю.