Світлана повернулася з тижневого візиту до батьків та виявила, що її будинок трохи не прибрано. Оскільки чоловік Юра був на роботі, а син Славко, швидше за все, грав у футбол, вона почала наводити лад. Заправляючи ліжко, вона виявила жіночу шпильку для волосся, що викликало підозри в невірності чоловіка, оскільки у її дочки Олі таких шпильок не було, а 16-річний Славко поки що не приводив дівчат додому. Славко заперечував, що знав про шпильку. Потім у Світлани відбулася напружена розмова з Юрою,
який також заперечував свою причетність. Реакція Юри здавалася щирою, але таємниця шпильки залишилася нерозкритою. Наступного дня Світлана зателефонувала по відеозв’язку Олі, яка дізналася, що шпилька належить Олені, нареченій друга Славка Ігоря. При повторній розмові Славко зізнався, що Ігор та Олена використали спальню їхніх батьків для усамітнення, підкупивши його гамбургером. Заспокоївшись, що Юра невинний, Світлана була засмучена тим, що чужі люди користуються їхнім ліжком. Вона відчитала Славка за його вчинок і хихотіла щоразу, згадуючи цю історію.